Apr 22, 2014

প্ৰজাপতিৰ মৃত্যু আৰু পুনৰ্জন্ম - পঞ্চম অধ্যায়

ৰাজীৱ ফুকন
Projapotir Mrityu aru Punarjanma by Rajiv Phukan  
*মূলঃ শীৰ্ষেন্দু মুখোপাধ্যায়* 
*অনুবাদঃ ৰাজীৱ ফুকন* 

উপন্যাসখনৰ সূচীপত্ৰলৈ যাবলৈ ইয়াত ক্লিক কৰক

পঞ্চম অধ্যায়

"ছবিখন কাৰ মিঃ দাশগুপ্ত?"
 
"ৰিংকু নামৰ ছোৱালী এজনীৰ৷"
 
"অঁ, সেই বাৰাচাতৰ মাৰ্ডাৰ কেছটো যে?"
 
"হয়, ছবিখন দেখি কি ভাব হৈছে?"
 
"ছোৱালীজনী দেখিবলৈ স্মাৰ্ট এণ্ড লাভলি৷"
 
"আৰু?"
 
"অলপ দুষ্ট আছিল বোধহয়৷"
 
"অঁ, সেয়াতো আছিলেই৷"
 
"বাৰু দাশগুপ্ত, এইটতো ষ্টেট পুলিচৰ কাম, আপুনি সেইবিলাকত কিয় সোমাইছে? ইউ আৰ গয়িং আউট অৱ ইয়'ৰ বাউণ্ডছ টু হেল্প দেম, নহয় জানো?"
 
শৱৰে অকণমান হাঁহিলে, "অঁ, মিঃ ঘোষাল, তেনেকুৱাই৷"
 
"এই অতিৰিক্ত দায়িত্ব লোৱাৰ কাৰণ? ছোৱালীজনী আপোনাৰ চিনাকি নেকি?"
 
"নহয় ডাঙৰীয়া, মই নিজৰ ফালৰ পৰাই চেষ্টা কৰিছো৷"
 
"কিন্তু কিয়?"
 
"ৰজতদাৰ খাতিৰত৷"
 
"ৰজতদা মানে? ডি.আই.জি. ৰজত গুপ্ত?"
 
"অঁ৷"
 
"আপোনালোক বৈদ্যই বৈদ্যই বৰ মিল, নহয় জানো?"
 
শৱৰে হাঁহিলে, "ঠিকেই কৈছে৷ বৈদ্যসকল তুলনামূলকভাৱে স্মল কমিউনিটি, আৰু অলপ বোধহয় ক্লানিচো৷"
 
"ৰজতবাবু নিশ্চয় আপোনাৰ আত্মীয় হয়?"
 
"দূৰ সম্পৰ্কীয়৷"
 
"তাকেইতো, বৈদ্যসকল চবৰে চবৰ আত্মীয়, আৰু এই ছোৱালীজনী ৰজতবাবুৰ কিবা হয় নেকি?"
 
"নাই, নহয়৷"
 
"তেনেহ'লে তেওঁৰ ইন্টাৰেষ্ট ক'?"
 
"ইন্টাৰেষ্ট ক'ত নাজানো৷ আই ৱাজ আস্কড টু হেল্প৷"
 
"চব জানে ডাঙৰীয়া, নকয় মাত্ৰ৷"
 
শৱৰে হাঁহিলে৷
 
"ছবিখন ষ্টাডি কিয় কৰিছে?"
 
"ছবিয়ে বহু সময়ত বহু কথা কয়৷"
 
"কেছটো বৰ জটিল নেকি? হত্যাকৰীকচোন ধৰিছেই৷"
 
"মই নাই ধৰা৷ লোকেল পুলিচে ধৰিছে৷ সময়ত নধৰা হ'লে মানুহজন গণপ্ৰহাৰতেই মৰিলহেঁতেন৷"
 
"মানুহে আজি কালি বৰকৈ আইন হাতত তুলি লোৱা কৰিছে৷"
 
"উম৷ তাৰ বাবে অ’ভাৰ অল পৰিবেশটোৱেই দায়ী৷ মানুহে পুলিচৰ ওপৰত আস্থা হেৰুৱাই পেলাইছে৷ আইনৰ ওপৰত বিশ্বাস নাই, ইপিনে চোৰ, ডকাইত, হত্যাকাৰীও বাঢ়িছে৷"
 
"হুঁ! মানুহজনৰ এগেইনষ্টত কেছ ৰেজিষ্টাৰ কৰা হৈছে?"
 
"নাই, কিন্তু কেছ জোৰদাৰ৷ প্ৰমাণ হৈ যাব৷"
 
"তেনেহ'লে আৰু ভাবিবলগীয়া কি আছে? কেছটো চোন চিধা৷"
 
"সেইটো ঠিকেই৷ কিন্ত মানুহজনৰ কনফেছন বাহিৰ কৰিব পৰা নগ'ল৷"
 
"তাৰ কিবা প্ৰয়োজন আছে জানো?"
 
শৱৰে অকণমান অন্যমনস্ক চাওঁনিৰে ঘোষালৰ পিনে চাই ক'লে, "আচ্ছা, মানুহে এজনে কিমান পেইন সহ্য কৰিব পাৰে বাৰু? আপুনিতো এই বিষয়ে ষ্টাডি কৰিছে৷"
 
"হঠাৎ এইটো প্ৰশ্ন কিয়?"
 
"কাৰণ আছে৷"
 
"জাত লৈ মানুহৰ সহ্য শক্তি বেলেগ বেলেগ৷ চীনদেশীয় মানুহৰ সহ্য শক্তি অলপ বেছি৷ ট্ৰাইবেলৰ মাজতো ফিজিকেল পেইন সহ্য কৰিব পৰা ক্ষমতা আছে। কিয় কওঁকচোন৷"
 
"এই মাৰ্ডাৰ কেছটোৰ চাচপেক্ট ভজন আচাৰ্য এজন ব্ৰাহ্মণ সন্তান৷ ব্ৰাহ্মণে হেনো বৰ বেছি পেইন সহ্য কৰিব নোৱাৰে৷ মহাভাৰতত এটা কাহিনী আছে নহয়?"
 
"অঁ, সেই বজ্ৰকীটৰ দংশনৰ কাহিনীটো৷ হয়, ব্ৰাহ্মণে নোৱাৰে চাগে৷"
 
"এই মানুহজন তেনেহ'লে এক্সেপচন!"
 
"তাৰ মানে?"
 
"দিছ মেন ৱাজ ব্ৰুটলি মলড বাই দি পাব্লিক দেট ডে৷ কিন্তু হি কেপ্ট হিজ কুল কম্পোজাৰ৷ ইনজুৰি আছিল মাৰাত্মক, অথচ কোনোধৰণৰ এক্সপ্ৰেছন নাছিল৷ হাবু নামৰ এটা গুণ্ডা আছে তাত৷ সি আৰু লোকেল গুণ্ডাবোৰে তেওঁক দুবাৰকৈ মাৰিছে৷ এবাৰ প্ৰচণ্ডভাৱে৷ হাবুৱে মোক কৈছিল, ভজনে ইমান মাৰ খায়ো হেনো গেৰেজৰ গেটত ৰৈ সিহঁতক আগুৰিছিল৷ যিদিনা ডেডবডি পোৱা গৈছিল, সিদিনাও মাৰ খাইছিল মানুহজনে৷ হস্পিটালত নিব লগীয়া হৈছিল৷"
 
"হীৰো নেকি?"
 
"নাই, হীৰো বুলিব নোৱাৰি৷ কিন্তু অদ্ভুত৷"
 
"আৰু পুলিচৰ থাৰ্ড ডিগ্ৰী?"
 
"অঁ, সেইটো কথালৈকেই আহিছো৷ ডেডবডি পোৱাৰ আগদিনা ৰাতি গেৰেজৰ ৰুমত এজনী ছোৱালী আছিল৷ ষ্ট্ৰং চাচপিছন, ছোৱালীজনী ৰিংকু, কিন্তু ভজন আচাৰ্যৰ মুখেৰে সেইটো স্বীকাৰ কৰাব পৰা নাই৷ যোৱা কিছুদিন মানুহজনে কেবাবাৰো ইনহিউমেন টৰ্চাৰ সহ্য কৰিবলগীয়া হৈছে৷ কিন্তু মানুহজনৰ যেন ফিজিকেল চেন্স বোলা একোৱেই নাই৷ এনেকুৱা জানো হ'ব পাৰে?"
 
"কোনো কোনো মানুহৰ সহ্য শক্তি বেছি থাকিব পাৰে৷ কিন্তু তাৰ দ্বাৰা কি প্ৰমাণ কৰিব খুজিছে?"
 
"ধৰিব পৰা নাই?"
 
"যিমানখিনি শুনিলো, আপোনাৰ হাতত চব প্ৰমাণ-পাতি গোট খাইছে৷"
 
"অঁ, মানুহজনে ৰেহাই নাপাব৷ আপুনি বোধহয় নাজানে যে মানুহজন চেডিষ্ট৷ আনক শাৰীৰিক কষ্ট দি ভাল পায়৷"
 
"হয় নেকি? ইন্টাৰেষ্টিং৷"
 
"তেওঁৰ পত্নীয়ে কৈছে, মানুহজন ছেক্সৰ ক্ষেত্ৰত অত্যন্ত এক্সট্ৰিম আৰু ভায়লেন্ট, ছি লেফ্ট হিম ফৰ ডেট৷"
 
"মাই গড৷"
 
"ৰিংকুক হত্যা কৰাৰ আঁৰত মানুহজনৰ চেডিজিমৰ বাদে আন একো মোটিভ দেখা নাই৷"
 
"কিয়, ৰেপ?"
 
"অঁ, ৰেপ৷ কিন্তু মানুহজনৰ ইমান ছেক্স থকা স্বত্বেও তেওঁ প্ৰছ-কুৱাৰ্টাৰলৈ নাযায় কিয়, 'ব পাৰিব?"
 
"মে বি হি হেড ষ্টেডি গাৰ্লফ্ৰেণ্ড৷ বা কিবা বিকল্প ব্যৱস্থাও থাকিব পাৰে৷ তাৰোপৰি ৰেড লাইট এৰিয়াও কম নহয়৷ সকলো বিচাৰি চোৱা জানো সম্ভৱ?"
 
"সেইটো হয়, সাম্ভাৱ্য সকলো ঠাইতে খোজ খবৰ কৰি চোৱা হৈছে৷"
 
"আপুনি ইমান ব্ৰ'ড এংগলত ভাবিছে কিয়?"
 
শৱৰে মূৰ জোকাৰি ক'লে, "ভাবিবলৈ কোনো কাৰণ নালাগে৷"
 
এইবাৰ ঘোষালে অকণমান হাঁহিলে, "মিষ্টাৰ দাশগুপ্ত, মই আপোনাক জানো৷ কেছটোত কিবা এটা খুট থাকি গৈছে৷"
 
"নাই, খুট নহয়৷ এটা কথা কওঁ?"
 
"কি কথা?"
 
"ভজনে ৰেপ কৰি ৰিংকুৰ মাৰ্ডাৰ কৰিলে৷ কিন্তু তাৰ পিছত তেওঁ স্পটতে থাকি গল কিয়? তেওঁতো ৰাতিয়েই কলিকতালৈ গুচি আহিব পাৰিলেহেঁতেন৷"
 
"ইজি৷ কলিকতালৈ আহিলে তেওঁৰ ওপৰত সন্দেহ আৰু বাঢ়ি গ'লহেঁতেন৷ হয়তো ভাবিছিল, ভাল মানুহ হৈ দেখুৱাব পাৰিলে মানুহে সন্দেহ নকৰিব৷"
 
"সেইটো হ'ব পাৰে৷ নুই নকৰো মই।"
 
"আপুনি ক'ৰবাত গেপ থকা যেন পাই আছে নেকি?"
 
শৱৰে অলপ চিন্তিতভাৱে ক'লে, "নহয়, ঠিক তেনেকুৱা নহয়৷ গেপ একো নাই৷ কিন্তু কেছটো বহুত চিধা আৰু সহজ৷"
 
"তাতনো আচৰিত হ'বলগীয়া কি আছে? আমাৰ দেশৰ ক্ৰিমিনেলেতো আৰু বৰ বেছি মূৰ খটুৱাই নাথাকে৷ সিহঁতৰ অধিকাংশই স্থুল বুদ্ধিৰ৷ আপুনি ইমান ভাবিছে কিয়?"
 
শৱৰে এটা দীৰ্ঘ নিশ্বাস পেলাই ক'লে, "এটা কথা ভাবিছো৷"
 
"কি কওঁকচোন৷"
 
"ভজন আচাৰ্যই সদায় ৰাতিপুৱা চুবুৰিৰ কুকুৰবোৰক পাউৰুটী খুৱাই৷ কলিকতাতো, বাৰাচাততো৷"
 
"' হোৱাট? হি লাভছ ডগছ৷"
 
"কলিকতাত এবাৰ গাড়ীৰ চেপাত পৰি কুকুৰ এটাৰ ঠেং ভাঙিছিল৷ ভজনাবুৱে নিজে টেক্সি ভাৰা কৰি কুকুৰটো ভেটেৰনাৰী হস্পিটেললৈ নি ঠিক কৰি আনিছিল৷ তেওঁ এছ. পি. চি. এ.-ৰ মেম্বাৰ আৰু এনিমেল লাভাৰ৷"
 
ঘোষাল অলপ পৰ নিশ্চুপ হৈ ৰ', তাৰ পিছত ক'লে, "তেনেহ'লেতো ভাবিবলগীয়া৷ কিন্তু এনিমেল লাভাৰে যে হোমোচাইড কৰিব নোৱাৰিব তেনেকুৱাও নহয়৷ স্প্লিট পাৰ্চনেলিটি থাকিব পাৰে৷ পিছে ইটছ এ পয়ন্ট টু প'ণ্ডাৰ৷ কেছটো ডিটেইলছত ক'?"
 
শৱৰে ক'লে৷
 
ৰিংকুৰ ছবিখনৰ ওপৰত চকু ফুৰাই ঘোষালে সুধিলে, "হাউ অ'ল্ড ৱাজ ছি? ছিক্সটিন?"
 
"অঁ৷"
 
"তাই ভজনবাবুৰ লগত বিয়া হ'ব খুজিছিল?"
 
"উম৷"
 
"পুলিচে এই এংগলটো চোৱা নাই নেকি?"
 
"লোকেল পুলিচে ইমান মাথা মাৰিব খোজা নাই৷ সিহঁতৰ বাবে এইটো এটা অ'পেন এণ্ড চাট কেছ৷ ভজন আচাৰ্য কনভিক্টেড হ'লে তেওঁলোকে বাঃ বাঃ পাব৷ এটা চ'ল্ভ মাৰ্ডাৰ কেছ কোনেনো হাতৰ পৰা হেৰুৱাব খুজিব কওঁক৷"
 
ঘোষালে অকণমান হাঁহি ক'লে, "সেইটোতো হয়েই৷ আপুনি কি কৰিব খোজে?"
 
"একো ধৰিব পৰা নাই৷"
 
"ৰিংকুৰ পোষ্টমৰ্টেম ৰিপোৰ্ট চাইছে?"
 
"চাইছো৷"
 
"পেটত কিবা পোৱা গৈছে?"
 
"কি পোৱা যাব?"
 
"ধৰক, এলকহল৷"
 
"অঁ৷"
 
"বয়ফ্ৰেণ্ড বিলাকক ক্ৰছ কৰিছে?"
 
"দুজনক৷ দুয়োজনৰে ফুলপ্ৰুফ এলিবাই আছে৷ কোনো সেই ৰাতি বাৰাচাতত নাছিল৷ এজন শিলিগুৰিলৈ গৈছিল দুদিন আগতে৷ আনজন মোমায়েকৰ ঘৰলৈ গৈছিল আগদিনাখন, কোন্নগড়ত৷"
 
"আৰু কোনোবা?"
 
"নাই৷"
 
"বাৰু, ডাক্তৰৰ ৰিপোৰ্টত ৰেপৰ ৰিপোৰ্টটো কেনেকুৱা? চিংগল ৰেপ নে গেং ৰেপ?"
 
"চিংগল৷"
 
"ফোৰ্ছ এপ্লাই কৰা হৈছিল?"
 
"এপাৰেন্টলি৷"
 
"ৱাজ ইট হাৰ ফাৰ্ষ্ট টাইম?"
 
"অঁ৷ ছোৱালীজনী চঞ্চল যদিও আগতে ছেক্স কৰা নাছিল৷"
 
"আপোনাক সোধা উঠিত নহয়, অথচ সুধিছো, ছোৱালীজনীয়ে নখেৰে কাৰোবাক আঁচুৰিছিল নে বা ৰেপিষ্টৰ লেলাৱতি বা নোম বা চুলি কিবা পোৱা গৈছিল নে?"
 
"অঁ, নখত দুই এটা হিউমেন টিচু পোৱা গৈছে৷"
 
"ভজনৰ সৈতে মিলিছে?"
 
"মিলোৱাৰ চেষ্টা কৰিছো৷ ষ্টিল আণ্ডাৰ প্ৰচেছ৷ পিছে মই যিমান দূৰ জানো, লোকেল পুলিচে মুখেৰে কৈছে যদিও কৰ্ম ক্ষেত্ৰত টিচু পৰীক্ষা কৰোৱা নাই৷ সিহঁত যাবই খোজা নাই ইমান গভীৰলৈ৷"
 
"মানে ভজনক সিহঁতে জেলত ভৰাইহে এৰিব?"
 
"অঁ৷"
 
"দেন লেট দেম হেং হিম৷"
 
"তাকেইতো কৰিবলৈ দিয়া হৈছে মিঃ ঘোষাল৷ মানুহজনে হয়তো সঁচাকৈয়ে কাণ্ডটো কৰিছে, কিন্তু সন্দেহাতীতভাৱে প্ৰমাণ হোৱা বুলি মোৰ মনে নধৰে৷ মোৰ বোধেৰে সাঁথৰটো এগৰাকীয়ে ভাঙো বুলিলে ভাঙিব পাৰে৷ কিন্তু তেওঁ বৰ ষ্টাবৰ্ন৷
 
"কোন তেওঁ?"
 
"তেওঁৰ পত্নী৷"
 
"কেনেকৈ? তেওঁৰ পত্নীয়ে তেওঁক ঘিণ কৰে বুলি শুনিছো৷"
 
"অঁ, ঘিণ কৰে৷"
 
"তেনেহ'লে?"
 
"কিন্তু ভজনবাবুৱে তেওঁৰ পত্নীক ঘিণ নকৰে৷"
 
"তাৰ মানে কি বুজাইছে?"
 
"ডিফিকাল্ট ঘটনা৷"
 
"ভজনবাবুৱে তেওঁৰ পত্নীৰ বিষয়ে কি কয়?"
 
"বিশেষ একো কোৱা নাই৷ মই সুধিছিলো, ঘৈনীয়েকে কিয় এৰি গ? তেওঁ মাত্ৰ কৈছে, মোৰে দোষ৷ বহুত সোধ-পোছ কৰাৰ পিছতো দোষটো কি নক'লে৷ ঘৈনীয়েকৰ প্ৰতি তেওঁৰ মনোভাব কেনেকুৱা সোধাত কৈছিল, তেওঁ ভাল ছোৱালী, মই বেয়া৷"
 
"বচ?"
 
"অঁ৷"
 
"এই ক্ষেত্ৰত তেওঁৰ পত্নীয়ে কি কৰিব পাৰে বুলি ভাবে?"
 
"ভজনবাবুক আগুৰি এটা ৰহস্যৰ সৃষ্টি হৈছে৷ তেওঁৰ সেই নিৰৱতা, জেদী মনোভাব আৰু মাৰ খাব পৰা ক্ষমতাই মোক সমস্যাত পেলাইছে৷"
 
"সেয়া বুজিছো৷"
 
"মই যদি বিভাৱৰীক মান্তি কৰাব পাৰিলোহেঁতেন বা তেওঁ যদি মানুহজনৰ সৈতে এবাৰ কথা পাতিলেহেঁতেন, তেনেহ'লে কিবা নহয় কিবা এটা হয়তো তেওঁৰ মুখৰ পৰা ওলালহেঁতেন৷"
 
"কেনেকৈ জানিলে?"
 
"জাষ্ট এ হান্স৷"
 
"ওহ৷"
 
"আৰু এগৰাকী তিৰোতা মানুহে ভজনবাবুক লগ কৰিব বিচাৰিছে৷"
 
"কোন তেওঁ?"
 
"ৰিংকুৰ মাক, শ্যামলী৷"
 
"তেওঁ কিয় লগ কৰে?"
 
"বোধহয় ভজবাবুক নিজ হাতেৰে মাৰিব খোজে৷"
 
"আপুনি সন্মতি দিছে নেকি?"
 
"দিছো৷"
 
"কিয়?"
 
"ভজনবাবুক শ্ব’ক দিব পৰা কোনো ধৰণৰ চান্সেই মই এৰিব খোজা নাই৷"
 
"অহ! পাহৰিছিলোৱেই, আপুনিযে অনবৰতে জুইৰ লগত খেলিবলৈ ভাল পায়৷"
 
"এণ্ড হোৱাই নট?"
 
ঘোষালে হাঁহিলে, "ইটছ অ'কে ইফ ইট পেজ৷ কিন্তু পণ্ডশ্ৰম নহ'লে হ'ল৷"
 
"ময়ো তাকেই ভাবিছো৷"
 
"বাই দি ৱে, ৰেপ কৰাৰ সময়ত যদি ৰিংকুৱে হকা বাধা কৰিছিল, তেনেহ'লে ভজনবাবুৰ গাল বা ডিঙি বা পিঠি বা হাতত নখৰে আঁচোৰাৰ দাগ থাকিব লাগে৷"
 
"নিশ্চয়৷ পিছে গণপ্ৰহাৰত ভজনবাবুৰ সৰ্ব শৰীৰ এনেদৰে ক্ষত বিক্ষত হৈছে যে তাত ৰিংকুৰ আঁচোৰৰ দাগ বিচৰা আৰু খেৰৰ দমত বেজী বিচৰা একে কথা৷"
 
"ওহ৷"
 
"আৰু এটা কথা৷"
 
"কওঁক৷"
 
"ৰিংকুৱে যদি ভজনক ভালেই পাইছিল তেনেহ'লে ছেক্সৰ সময়ত বাধা দিব কিয়?"
 
"আপুনিয়েইচোন ক'লে ভজন ভায়োলেন্ট লাভাৰ৷"
 
"উম৷"
 
"সেই কাৰণে বাধা দিব পাৰে৷"
 
"সেইটো হয়৷ হ'লেও সকলো ফালৰ পৰাই ভাবি চাবলগীয়া হৈছে৷"
 
"চাৰ্জছিট চাগে ফাইল কৰা হোৱা নাই?"
 
"নাই৷"
 
"ভজনবাবুৱে উকিল লৈছে?"
 
"অঁ, তেওঁৰ পৰিয়ালে জামিন বিচাৰিছে৷"
 
"এতিয়া আপোনাৰ এংগল অৱ থতটো কি?"
 
মূৰ জোকাৰি-জোকাৰি শৱৰে ক'লে, "আই এম ইন কনফিউজন৷"
 
"শৱৰ দাশগুপ্তৰ মুখত এনেকুৱা কথা শুনিম বুলি আশা কৰা নাছিলো৷"
 
শৱৰে মৃদু হাঁহি মাৰি ক'লে, "কেছটোৱে নহয়, মোক কনফিউজ কৰিছে এই মানুহজনে৷ ভজন আচাৰ্যই৷"
 
"মানুহজনক আপোনাৰ ক্ৰিমিনেল যেন লগা নাই নেকি?"
 
"সেইটো নকওঁ৷ হ'বও পাৰে৷"
 
"ৰজতদাই আচলতে কি বিচাৰিছে কওঁকচোন৷"
 
"ৰজতদাই খুলি একো কোৱা নাই৷ তেওঁ মাত্ৰ মোক কৈছে - এই কেছটোত মোৰ এটা পাৰ্চনেল ইন্টাৰেষ্ট আছে৷ তুমি পেৰেলেল ইনভেষ্টিগেছন কৰা৷ মই লোকেল থানাক কৈ দিছো তোমাৰ সৈতে ক-অপাৰেট কৰিবলৈ৷"
 
"তেওঁৰ ইন্টাৰেষ্টটো কোনফালে ধৰিব পাৰিছে? ভিক্টিম নে চাচপেক্ট?"
 
"সম্ভৱত চাচপেক্ট৷"
 
"মাই গড! সেই কাৰণে আপুনি সমস্যাত পৰিছে৷"
 
"তেনেকুৱাই৷ ছবিখন এবাৰ ভালকৈ চাওঁকচোন দাদা৷"
 
ঘোষালে ৰঙীণ ছবিখন তুলি ল'লে৷ গাত এটা পোলকা-ডট অংকিত ঢিলা কামিজ, তলত নীলা জিন্স, এখন চাইকেল থিয় কৰাই থোৱা আছে ওচৰতে, পিছপিনে এখন পথাৰ৷ ছোৱালীজনীৰ মুখত অকণমান হাঁহি৷
 
"কিবা ধৰিব পাৰিছে?"
 
"নাই৷ ছবিতো স্থিৰ বস্তু৷ এটা এক্সপ্ৰেছন মাত্ৰ৷ ইয়াৰ পৰা কি ধৰিব পাৰিম?"
 
"ইজ চি ছেক্সী?"
 
"টিন এজাৰত চবেই এট্ৰাক্টিভ হৈ উঠে৷ বয়সৰ যাদু৷"
 
"নাৰীৰ ক্ষেত্ৰত মই একেবাৰে অনভিজ্ঞ, সেয়ে সুধিলো৷"
 
"কিয় অনভিজ্ঞ? বয়সচোন একত্ৰিশ-বত্ৰিশ মান হৈছে চাগে৷"
 
"অঁ, সিমান মানেই৷"
 
"তেনেহ'লে এইবাৰ হোমৰ গুৰিত বহি দিলে হ'ল৷"
 
"ঘোষালদা, নিজৰ কথা পাহৰি গ'? কেই বছৰমান আগতেচোন আপুনিও ফেমিলি লাইফক লৈ শংকিত হৈ আছিল৷"
 
"অঁ, দাশগুপ্ত, সেইবাৰ আপুনি মোৰ লগত নথকা হ'লে মৰিব লাগিলহেঁতেন৷"
 
"সাংসাৰিক বান্ধোনক মই অলপ ভয় কৰো৷"
 
"ভয়ো আছে, ভৰসাও আছে৷"
 
"মোৰ এনেকৈয়ে ভাল লাগে৷ চিংগল, এক্টিভ, ফ্ৰি৷"
 
"যি দেখিছো, আমাৰ শ্ৰীমতীক আপোনাৰ পিছত লগাব লাগিব৷ তেওঁ কিন্তু ভাল ঘটকী৷"

***

পূৰ্ববৰ্তী অধ্যায়লৈ                    সূচীপত্ৰলৈ                 পৰবৰ্তী অধ্যায়লৈ