*মূলঃ কৰ্ণেল উলৰিছ*
*অনুবাদঃ ৰাজীৱ ফুকন*
এই উপন্যাসিকাখনৰ আধাৰতেই আলফ্ৰেড হিট্সককে নিৰ্মাণ কৰিছিল তেখেতৰ এখন অন্যতম সফল ৰহস্যধৰ্মী ছবি - Rear Window। ছবিখনত কাহিনীটোৰ কিছু সালসলনি কৰা হৈছিল, গতিকে যিসকলে ছবিখন চাইছে, তেওঁলোকেও উপন্যাসিকাখন পঢ়ি এটা নতুন ৰস পাব বুলি আশা কৰিছো।